ユン・ピョウ主演、1986年製作、『検事Ｍｒ.ハー／俺が法律だ』(執法先鋒、PROSECUTOR MR.
HSIA/RIGHTING WRONGS/ABOVE THE LAW)の、イギリス発売、ブルーレイ2枚組(初回限定版)です。

新しい2Kリマスターを使用し、レストア(汚れや傷を修復)されてますので、発色が良く鮮明な画像に生まれ変わってます。
エンディングが異なる2つのバージョンを収録されてます。

ディスク2の「ULTIMATE CUT」は、今回の発売の為に特別に編集されたバージョンであり、
香港公開版とシンガポール公開版の映像を組み合わせて、4つの別エンディングを追加した貴重な完全バージョンです。

映像特典として、マニアの音声解説、インタビュー、予告編、別エンディング、等が収録されてます。
リバーシブル・ジャケット仕様で、表はイギリス・オリジナル・ポスターで、裏は香港公開版ポスターです。

字幕は英語、音声は英語と広東語と北京語で、日本語の字幕吹替はございません。
日本のブルーレイ・プレイヤーでは再生出来ませんので、リージョンフリーのブルーレイ・プレイヤーかパソコンでの再生となります。

@@@初回限定版ですので、Slipcase(外箱)と、両面ポスターと、ロビーカード6枚と、80ページ写真集が付いてます。


(初回限定版の特典)ショーン・ロングモアの真新しいアートワークが入ったスリップケース両面折りたたみポスターレプリカロビーカード6枚カレン・シェパードとの独占インタビューとマシュー・エドワーズによる映画の新しい執筆+厳選されたアーカイブ資料をフィーチャーした80ページのパーフェクトバウンドの本香港のオリジナルポスターアートワークをあしらったリバーシブルスリーブ
// ディスク 1 //
香港カットの新しい2Kリマスター[96分]広東語香港演劇ミックス、英語字幕*、SDH広東語日本演劇ミックス(英語字幕付き*、SDH)[珍しいエンディング広東語ナレーション付き]広東語ホームビデオリミックス(英語字幕付き*、SDH英語 5.1[新規]フランク・ジェン解説[HKカット][アーカイブ]シンシア・ロスロック・タイ・セン 解説【HKカット】[新規]シンシア・ロスロックインタビュー[新規]シンシア・ロスロック シーン別解説[新規]ピーター・カニンガムインタビュー[新規]ピーター・カニンガム シーン別解説[アーカイブ]自警団:ユエン・ビアオへのインタビュー[アーカイブ]アクションオーバーロード:シンシアロスロックへのインタビュー[アーカイブ]リングから銀幕へ:ピーター・カニンガムへのインタビュー珍しい代替「レディースマン」エンディング香港公開版の予告編アメリカ公開版の予告編
// ディスク 2 //
アメリカ公開版の「ABOVE THE LAW」の新しい2Kリマスター-SDH付き英語[92分]シンガポールカットの新しい2Kリマスター-英語字幕付き北京語*とSDH[100分][新規]マイク・リーダーとアルネ・ヴェネマの解説このULTIMATE CUTは、今回の発売の為に特別に準備されて新しく制作された新バージョンで、香港公開版とシンガポール公開版の映像を組み合わせて、4つの可能なエンディングを備えた架空の「完全」バージョンです。[約105分〜約106分]英語字幕付き*究極のカットエンディングランダマイザー
仕様書発売日:2022年10月24日リージョンコード:B
画像フォーマット:HD 1080p 1.85:1オーディオフォーマット:2.0 / 5.1
言語:広東語/北京語/英語上映時間:92分と106 分
ディスク: 2枚